La diferencia entre curar y sanar

Escrito por Lissa Rankin

Los orígenes del dolor

Hoy vi a una paciente que me inspiró, llamémosla Sally. Ella sufre de una serie de condiciones médicas que amenazan con robarle su mojo-fibromialgia, síndrome de fatiga crónica y dolor pélvico crónico. Cuando esta mujer joven entró a mi oficina, parecía una mierda. Antes de mirar su tabla, pensé que tenía cáncer. Demacrada y pálida, su piel colgaba de su esqueleto como si estuviera en la última garra de la vida. Durante la primera media hora, ella no sonrió ni una vez. Sentí el tirón ansioso que sentimos los médicos cuando vemos a personas como esta, la que dice "No voy a poder ayudar a esta persona", lo que desencadena inseguridades y, a menudo, juicios, en nuestras propias mentes. Se trata de nosotros, en lugar de ser sobre ellos. Tenemos una tendencia a cerrar porque no queremos fallar. Pero juré no hacer esto. Sentada en su presencia, estaba decidida a estar presente para Sally y sentarme con lo que fuera cierto, en lugar de dejar que mis propias cosas se interpusieran en mi camino.

Lo que es verdad para Sally es que ella ha pasado la última década plagada de dolor, fatiga y un cuerpo que la está traicionando. Ella ha estado en universidades, lujosas clínicas médicas alternativas y especialistas. Alguien le dijo que su condición es "incurable", y en algún lugar, hace un tiempo, decidió creerles. Pero ella nunca dejó de tratar de estar bien.

Cuando vino a verme por una queja ginecológica, escuché sus palabras, pero lo que vi frente a mí me dijo que su condición era más profunda de lo que sus palabras traicionaron. No se trataba de un dolor en la pelvis, se trataba de una herida en el núcleo. Escuché mientras hablaba sobre su pelvis, pero concentré más energía en mirarla, sentirla, estar con ella en ese momento. Lo que resonó fuerte y claro fue este mensaje: "No estoy bien". Y aun así, pude ver esta energía brillante y radiante bajo la superficie, una visión de un ser vital y vital, saltando en el aire y girando de alegría.

Sin previo aviso, comenzó a contarme acerca de su lugar favorito, un pueblo remoto cerca de Santa Fe, donde es propietaria de una casa de vacaciones. Fantasea con dejar su trabajo, vivir allí a tiempo completo y pasar tiempo con animales de alguna manera. Actualmente, posee su propio negocio, vendiendo software para ayudar a las personas a mantener sus jardines. Trabaja hasta las 2 de la madrugada muchas noches, terminando proyectos y cumpliendo con los plazos. Un equipo de personas se inclina ante su liderazgo. Hace años, ella dio a luz a su compañía desde un lugar de pasión, pero últimamente, teme todo al respecto. Se ha convertido en su bola y cadena, y sospecha que está relacionado con su enfermedad.

El poder de sanar

El año pasado, harta de estar enferma, consideró dejar su trabajo. Llegó a vender su residencia principal, con la intención de vivir a tiempo completo cerca de Santa Fe. Con dinero en el banco para ayudarla, se estableció en una nueva vida. Y milagrosamente, sus síntomas desaparecieron. Durante dos meses enteros, se sintió como una vibrante joven de veinte años, rebosante de energía y vitalidad. Caminaba todos los días, comía alimentos sanos, escribía en su diario y meditaba. "Hice todo bien", dijo. Y su cuerpo la recompensó con una nueva vida.

Luego, su madre sufrió un ataque al corazón y dejó Santa Fe para regresar a California, donde ahora cuida de su familia. Debido a que ella está de regreso en el área, ella ha resucitado su negocio. A los pocos días de regresar a su vida anterior, reaparecieron sus síntomas. Ella ha estado viniendo a nuestro centro de medicina integrativa casi semanalmente desde entonces. Su gruesa tabla desmiente una serie de suplementos, pruebas de laboratorio y cartas de recomendación que concluyen: "No hay nada que podamos hacer".

Sin embargo, para mí, al ver a Sally por primera vez, la respuesta es obvia. Su cuerpo ya le ha dicho lo que necesita para ser curado. Ella necesita liberar la expectativa que se ha impuesto a sí misma para cuidar a su familia. Ella necesita dejar su negocio. Y ella necesita regresar a ese pequeño pueblo cerca de Santa Fe, donde su cuerpo sabe cómo curarse a sí mismo. Solo que no puedo decirle esto. No es mi lugar dar consejos. El consejo implica que alguien está roto y nadie está roto.

En cambio, le pregunto, "¿Qué necesita tu cuerpo para mejorar?"

Ella dice: "Necesito cuidar a mi madre, dejar mi negocio y regresar a Santa Fe".

Bingo.

Cuando ella dice esto, veo, por primera vez en nuestra visita, una débil sonrisa. Le pregunto qué hará cuando esté allí. Ella dice: "Camina, esquía, pinta, juega con mi perro". Tal vez comiences un nuevo negocio, algo relacionado con los animales. "Su sonrisa se ensancha. Ella comienza a hablar sobre los pasos que debería seguir para implementar este plan. Algunos pasos que ya ha comenzado, ya que ella ha sabido intuitivamente lo que tiene que hacer. En unos momentos, ella está sonriendo. Le pregunto cómo se siente su dolor en este momento presente, aquí mismo, en este momento, y ella dice: "Se ha ido".

Entonces algo cambia. Una nube oscura flota sobre ella. Ella encrespa sus hombros hacia adentro. Su sonrisa desaparece. Ella frunce el ceño. Sally dice: "No puedo hacer esto. ¿Y cuál es el punto? Mi doctor dijo que no había cura para mi condición ".

Curado versus curado

No puedo dejar de contarle la historia de mi padre. Papá fue diagnosticado con un gigantesco tumor cerebral cuando tenía 7 meses de embarazo. Un escáner corporal reveló que había cáncer en todas partes. Una biopsia confirmó melanoma metastásico, que viene con una sentencia de muerte casi segura. Mi padre, un médico que hizo su tesis sénior sobre melanoma, conocía los hechos sobre su pronóstico. Entonces, cuando una mañana a las 4 am me llamó para decirme que tenía una visión y que Dios había venido a él para decirle que había sido sanado, gemí. "Oh no", pensé. "El tumor cerebral está creciendo. Él es delirante. Y él está en negación. Asentí y le dije a papá que estaba emocionado de que él había sido sanado, pero temía la repetición del escáner corporal que le dijera la verdad. Cuando el escaneo del cuerpo mostró que los tumores estaban creciendo, papá se calló. Él no habló de su visión otra vez. Me dolía el corazón.

Un mes después, papá no experimentó ninguno de los síntomas esperados de un tumor cerebral gigantesco. No tenía dolores de cabeza, convulsiones, vómitos ni demencia. Era simplemente un viejo padre, solo que tenía la cabeza calva debido a toda la radiación cerebral que le dieron. Entonces, cuando nació Siena y papá dijo: "¿Puedo irme ahora?". No estaba preparado. ¿Qué quiso decir con "ir"? ¿Qué planeaba hacer exactamente? Papá dijo que iba a dejar de comer y morir de forma pacífica. Él quería nuestro permiso. A regañadientes, lo dimos.

Papá nos dio un beso de despedida, y cuando le pregunté si tenía miedo, papá dijo: "No tengo miedo. Estoy feliz. "Se secó las lágrimas, cerró los ojos y murió pacíficamente 48 horas después.

Solo en retrospectiva aprendí una lección muy importante, una que ha cambiado fundamentalmente la forma en que practico la medicina. Me di cuenta de que, a pesar de mi escepticismo, mi padre había sido sanado, de que había una diferencia entre la curación y la curación. Siempre pensé que eran lo mismo. Ahora, me doy cuenta de que puedes curarte sin curarte y que puedes curarte sin ser curado. Pasé 12 años de educación médica aprendiendo cómo curar a las personas, pero nadie me habló una vez sobre la curación. De hecho, ni siquiera usamos el término "Curación" en referencia a los pacientes. Podríamos hablar de una herida curativa, ¿pero un paciente sanador? Nah. Demasiado woo-woo.

La imágen completa

Entonces, cuando ese doctor le dijo a Sally que nunca se curaría, no pudo ver el panorama completo. Sí, es posible que no haya un medicamento que pueda tomar para deshacerse de los síntomas de manera permanente. Pero creo absolutamente que ella puede ser sanada. Su cuerpo ya se lo ha demostrado. El poder de sanar se encuentra dentro de todos nosotros, si solo lo aprovechamos.

¿Y tú Pinkies? ¿Qué necesita ser sanado en tu cuerpo, tu alma, tu corazón, tu vida? ¿Qué se necesitaría para sentirse mejor? ¿Qué pasos podrías dar para implementar un plan de curación? ¿Cómo te podemos ayudar?

La Dra. Lissa Rankin es obstetra / ginecóloga, autora, artista profesional representada nacionalmente y fundadora de Owning Pink, una comunidad en línea comprometida con la construcción de comunidades auténticas y el empoderamiento de las mujeres para obtener y mantener su "mojo". Poseer Pink tiene que ver con ser dueño de todas las facetas de lo que te hace integral: tu salud, tu sexualidad, tu espiritualidad, tu creatividad, tu carrera, tus relaciones, el planeta y TÚ. La Dra. Rankin actualmente está redefiniendo la salud de la mujer en el Centro Owning Pink, su práctica en Mill Valley, California. Ella es la autora del próximo What's Up Down There? Preguntas que solo le harías a tu ginecólogo si fuera tu mejor amiga (St. Martin's Press, septiembre de 2010).

Related of "La diferencia entre curar y sanar"