¿Por qué decimos que las mujeres regañan pero los hombres lo piden?

La noción de la esposa molesta es uno de los estereotipos negativos más comunes que hay sobre las mujeres casadas. Su víctima, el marido encorvado, intenta desesperadamente escapar de sus garras, pero ella sigue insistiendo. No hay contrapartida cultural para el marido persistente. Cuando los hombres quieren algo hecho, no lo hacen, según el razonamiento, recurren a los lloriqueos, exigentes y punzantes que supuestamente hace la esposa molesta. Hacen "solicitudes".

¿Qué hay detrás de este estereotipo y por qué las mujeres han sido caracterizadas de esta manera durante tantos siglos? Un argumento es que los hombres y las mujeres hablan dos idiomas diferentes. Como resultado, lo que saldría sonando como una solicitud razonable de un hombre se traduce en un fastidio molesto e inapropiado de parte de una mujer.

La idea de que hombres y mujeres habitan dos mundos conversacionales diferentes recibió un impulso con el best-seller ahora de 20 años, escrito por John Gray: "Los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus". Sin embargo, según Maureen McHugh y Jennifer Harbaugh (2010), escribiendo en el Manual de Investigación de Género en Psicología, editado por Joan Chrisler y Donald McCreary, este enfoque en las diferencias está equivocado. Exagera las diferencias que existen entre hombres y mujeres, haciendo hincapié en los estereotipos más que en la forma real en que se comportan los hombres y las mujeres. En realidad, argumentan, el habla de un hombre puede diferir más de la de otros hombres que la de las mujeres. La clase, la raza, la etnia, la región y la educación pueden producir más variabilidad dentro de los géneros que las diferencias entre los géneros solos. La opinión de que los hombres y las mujeres hablan de manera diferente se basa en la suposición "androcéntrica" ​​de que el habla de los hombres es normal y deseable. Al no ajustarse a los patrones del habla de los hombres, el lenguaje de las mujeres se vuelve deficiente.

McHugh y Harbaugh señalan que cuando los conteos reales están hechos de tipos de variaciones de lenguaje, los resultados no se ajustan a los estereotipos. Considere el ejemplo del uso de preguntas de etiquetas al final de las oraciones, tales como "Hot out today, is not it?" El "¿no es así?" Es una pregunta con etiqueta, porque no agrega ningún significado. Cuando la gente habla de esta manera, otros los consideran como una falta de confianza en lo que dicen. Tendemos a estereotipar que las mujeres usan estas cualidades en sus discursos, en comparación con los hombres, en base a la suposición de que la mujer típica carece de confianza en sí misma. Sin embargo, los estudios cuantitativos muestran que tanto hombres como mujeres usan preguntas de etiqueta en su discurso. Los hombres y las mujeres hablan de esta manera dependiendo del entorno, el tema de la conversación y los roles de los oradores.

Con esto en mente, vayamos a la pregunta de la esposa molesta. Las mujeres que le piden a sus maridos una, dos o más veces que hagan lo que quieran reciben este juicio peyorativo independientemente de si la solicitud es razonable o no. McHugh y Harbaugh señalan que "hay poco reconocimiento cultural del marido persistente" (p. 391). No es que los hombres no soliciten a las mujeres que son más cercanas y queridas para ellos, sino que el comportamiento se etiqueta de manera diferente según quién haga la solicitud. Al usar el término despectivo "regañar", un hombre trivializa la petición de la mujer y al mismo tiempo la pone en su lugar. En otras palabras, es un juego de poder de doble filo. Le ahorra tener que hacer algo en respuesta a su pedido hasta que esté bien y listo, si es que lo hace. Al resistir sus esfuerzos para moldearlo a su voluntad, el hombre puede mirar como si él estuviera en control cuando acepta la petición.

El estereotipo social de la mujer persistente puede crear una profecía autocumplida. Considere la siguiente situación: una mujer cree que le ha pedido a un hombre que la ayude con una tarea doméstica pero, como temía ser una regañina, le preguntó muy indirectamente. El hombre ahora puede, quizás con razón, creer que no había urgencia, por lo que mentalmente cree que lo hará en algún momento posterior. La mujer puede reflexionar sobre esto durante unos minutos u horas, y luego estallar con una queja o crítica. Ahora siente que se ha convertido en esa esposa fastidiosa, y su comportamiento solo refuerza la imagen. Como resultado, su autoimagen se empaña y su esposo puede responder con justa indignación. Al final, ella bien puede terminar haciendo la tarea ella misma, sintiéndose resentida con él y disgustada consigo misma.

En general, hay muy poca investigación académica sobre el tema de regañar. Hice una breve reseña de las columnas en línea para complementar esta fuente que encontré en la literatura y encontré una pieza esclarecedora llamada "Cómo dejar de molestar" en la sección de Salud de la Mujer de WebMD. Desde el primer momento, se les dice a las mujeres que reconozcan que no saben cómo comunicar sus necesidades (el sesgo androcéntrico). Si supieran cómo comunicar sus necesidades, según el argumento, no necesitarían "quejas y regaños". Citando de un columnista de consejos populares, el artículo afirma que "las mujeres deben aprender a comunicar sus necesidades adecuadamente, y comienza con decir con calma lo que se dijo o hizo y cómo se sintió al respecto ".

Sin embargo, como observan McHugh y Harbaugh en su capítulo, considerar que las mujeres necesitan ser más asertivas y claras en su comunicación las culpa de las muchas desigualdades que enfrentan tanto en el hogar como en el lugar de trabajo. El hecho es que, dados nuestros estereotipos sociales sobre el comportamiento apropiado para hombres y mujeres, hay muchas mujeres que se sienten incómodas al adoptar los tonos más agresivos y exigentes que tales consejos sugieren que usen en su discurso. Piensa en el personaje Brenda Lee de la muy popular serie de televisión The Closer. Ella disfrazó su fuerte voluntad detrás de un dulce acento sureño bañado en miel, a menudo desarmando a los hombres con los que trabajaba e interrogando. De hecho, muchos personajes principales femeninos fuertes adoptan formas súper atractivas de hablar y vestirse para que los hombres de su mundo no los consideren amenazantes.

Las mujeres pueden sentir que necesitan disfrazar sus voces, entonces, para obtener lo que quieren sin sonar agresivo o dominante. En un estudio de octubre de 2013, la psicóloga de Albright College Susan Hughes y sus colaboradores descubrieron que las voces de los hombres, con su tono más profundo, son percibidas como dominantes por los miembros de ambos sexos. Estos hallazgos implican que si las mujeres quieren puestos de liderazgo, necesitan bajar sus voces si quieren que las perciban como más dominantes de lo que son. Esto se convierte en un Catch-22 para una mujer en su vida personal. Si te afirmas demasiado directamente, tus solicitudes serán ignoradas porque te perciben como mandón. Sin embargo, si deja que su voz suba demasiado, corre el riesgo de no ser tomado en serio.

Desafortunadamente, el estereotipo de la esposa molesta no va a desaparecer rápidamente. Está demasiado arraigada en el tejido de los medios populares, tras haber sido transmitida después de siglos de caracterización en la literatura y el mito. Sin embargo, hay formas en que puede ayudarse a superar los efectos potencialmente dañinos de este estereotipo sobre usted y su relación:

  1. Lo más importante es reconocer el papel de la socialización en el lenguaje y la comunicación. El lenguaje es más que gramática y semántica; también refleja la sociedad en la que evoluciona. No hay ninguna razón para pensar que un tipo de comunicación es "mejor" que otro, sino que la dinámica social se refleja en la dinámica incluso de las formas más sutiles del uso del lenguaje.
  2. En esta línea, no te enfades si tu chico te llama una queja. Ha sido formado a través de la socialización para creer en esta imagen estereotípica. La primera vez que esto sucede, puede ser un despertar especialmente grosero, especialmente si crees que es verdaderamente igualitario. Sin embargo, él ha llegado a esta relación a través de muchas experiencias que incluso pueden llevarlo inconscientemente a llamarte por este nombre.
  3. No permitas que esto afecte tu autoestima. Ser llamado un nag nunca es fácil de tomar, y puede hacer que cuestiones y dudes de ti mismo. Si hay algo que quiere que se haga, y no se está terminando (y la solicitud es razonable), no permita que la amenaza de ser llamado una porquería le impida solicitarla y al mismo tiempo.
  4. Use la experiencia como una oportunidad para comparar perspectivas. La próxima vez que esto suceda, trate de tener una conversación sincera con su pareja. ¿Qué combinación de lo que estaba pidiendo y lo que su pareja está dispuesta a hacer produjo la acusación de regaño? Sin entrar en el juego de la culpa, trate de resolver las contribuciones que cada uno hizo a la situación. Quizás los dos estén estresados, tal vez él realmente preferiría no hacer lo que le gustaría, o tal vez no eligió la mejor forma o el mejor momento para hacer su pedido. En cualquier caso, sacarlo ayudará a evitar que la situación se intensifique.

Quizás los continuos cambios en los roles de género y la sensibilidad a la inequidad de género eventualmente harán que la frase "esposa fastidiosa" se extinga. Mientras tanto, al abrir canales de comunicación, es posible que evite que se convierta en una palabra familiar.

Sigueme en Twitter   @swhitbo para actualizaciones diarias sobre psicología, salud y envejecimiento . Siéntase libre de unirse a mi grupo de Facebook, " Cumplimiento a cualquier edad ", para analizar el blog de hoy o para hacer más preguntas sobre esta publicación.

Copyright Susan Krauss Whitbourne, Ph.D. 2013

Referencias

Hughes, SM, Mogilski, JK y Harrison, MA (2013). La percepción y los parámetros de la manipulación intencional de la voz. Journal of Nonverbal Behavior. doi: 10.1007 / s10919-013-0163-z

McHugh, MC, y Hambaugh, J. (2010). Ella dijo, dijo: Género, lenguaje y poder. En JC Chrisler y DR McCreary (Eds.), Manual de investigación de género en psicología, Vol. 1: Investigación de género en general y psicología experimental. (pp. 379-410). Nueva York, NY EE. UU .: Springer Science + Business Media.

Related of "¿Por qué decimos que las mujeres regañan pero los hombres lo piden?"