Representando a las jóvenes madres en la literatura

Graymalkin Media
Fuente: Graymalkin Media

Cuando The Amazing True Story de una adolescente Single Mom se publicó por primera vez en 1998, nunca me había visto a mí misma, una joven madre, representada en una novela gráfica. El brillante libro se abrió paso en la literatura feminista y de la clase obrera y ofreció un superhéroe con el que todos los padres solteros de mi barrio podrían identificarse. Es ese trabajo raro que inspira en múltiples niveles: el protagonista se alimenta de la violencia doméstica, las condiciones de trabajo injustas y la universidad, pero es la creatividad de corazón de león del trabajo mismo lo que afirmó que yo también podría ser un artista / escritor / madre / power / media-maker a cargo de mi propia excelente imaginación. Dieciocho años después, el libro ha sido relanzado por Graymalkin Media para una nueva generación. Me encontré con la brillante autora e ilustradora Katherine Arnoldi con motivo de su renacimiento. Me habló desde su casa en el Bronx sobre su activismo y su arte.

Photo of Katherine Arnoldi by Rick Guidotti
Fuente: Foto de Katherine Arnoldi por Rick Guidotti

Ariel Gore : La primera vez que me encontré con The Amazing True Story de una madre soltera adolescente en los años 90, estaba en la luna porque es un libro tan hermoso e inspirador, y también porque pensé que anunciaba el comienzo de toda una ola de libros e historias de y sobre madres jóvenes y solteras, pero la ola que imaginaba nunca sucedió realmente. ¿Por qué crees que todavía es tan raro encontrar a un joven protagonista de una madre soltera en la literatura?

Katherine Arnoldi : Es raro ver a madres jóvenes en la literatura, pero hay escritores que me han inspirado. Tillie Olsen, que era una madre adolescente y cuya primera publicación en Partisan Review llegó el año en que dio a luz es la madre de todos nosotros. Su "I Stand Here Ironing" es, para mí, la mejor historia corta jamás escrita y la he grabado en la memoria solo a partir de tantas lecturas. La última oración es mi última oración favorita en toda la literatura. El ojo azul de Toni Morrison (1970) tiene un adolescente que da a luz pero el niño no vive. " Yo sé por qué el pájaro enjaulado canta" de Maya Angelou (1969) tiene una madre adolescente. Riding en Cars with Boys (1990) de Beverly Donofrio fue una gran inspiración para mí. Cuando lo leí por primera vez, lo terminé de una sentada, luego lo abrí y lo volví a leer. Vi salir el sol y nunca fue lo mismo; el libro me inspiró a creer que mi pequeño libro de dibujos animados de zine. La increíble historia real de una madre soltera adolescente , que copié y traté de distribuir en los programas de GED y, más tarde, en el Centro comunitario Charas en el Lower East Side donde dirigía un programa de universidad de una sola mamá a mediados de la década de 1990, convertirte en un libro. La Hip Mama Survival Guide (1998) es una gran inspiración también. Junto con Atlas of the Human Heart (2003), ambas de Ariel Gore.

La última y brillante Allison Crews, que comenzó Girl Mom, también es una gran inspiración.

En 2000, comencé, junto con la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, una demanda colectiva contra la Junta de Educación de la Ciudad de Nueva York por obligar a las madres adolescentes a abandonar la escuela secundaria. . . Los internos en NYCLU fingieron que eran madres adolescentes y llamaron a 28 escuelas secundarias en la ciudad de Nueva York y solo seis las dejaron entrar.

Ariel Gore : ¡Eres muy amable al mencionarme en esa compañía! Han pasado 18 años desde la publicación original del libro. ¿Cómo ha cambiado el mundo para las madres que viven fuera de la prescripción de la sociedad para la familia perfecta?

Katherine Arnoldi
Fuente: Katherine Arnoldi

Katherine Arnoldi : en 2000, comencé, junto con la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, una demanda colectiva contra la Junta de Educación de la Ciudad de Nueva York por obligar a las madres adolescentes a abandonar la escuela secundaria. Veía tantas madres adolescentes en refugios para personas sin hogar que me dijeron que les habían dicho que dejaran la escuela secundaria porque la escuela "no tenía seguro" o el "ascensor no funcionaba". Los pasantes de NYCLU fingieron que eran madres adolescentes y llamaron a 28 escuelas secundarias en la ciudad de Nueva York y solo seis las dejaron entrar. Ahora, supuestamente, las cosas son mejores, pero hay 11,000 nuevas madres adolescentes en la ciudad de Nueva York y solo alrededor de 1,000 máquinas tragamonedas en el programa LYFE, el programa de cuidado infantil en el Instituto. ¿Qué pasa con las otras 9,000 madres adolescentes? Enseño en Bronx Community College y muchos de mis alumnos son madres adolescentes. Uno nunca se ha perdido una clase, pero ha estado en cinco refugios para personas sin hogar durante los dos semestres que ha tomado mi clase. ¿Que ha cambiado? En 1975 yo estaba haciendo autostop a un lado de la carretera con mi hijo. Luego, los autos y camiones pasaron junto a nosotros, rociándonos con agua. Ahora, alguien se saldría de la carretera, sacaría su teléfono y llamaría al 911, haciendo que me arrestaran y mi hijo fuera puesto en cuidado de crianza.

¿Que ha cambiado? En 1975 yo estaba haciendo autostop a un lado de la carretera con mi hijo. Luego, los autos y camiones pasaron junto a nosotros, rociándonos con agua. Ahora, alguien se saldría de la carretera, sacaría su teléfono y llamaría al 911, haciendo que me arrestaran y mi hijo fuera puesto en cuidado de crianza.

Ariel Gore : ¿Ves un conflicto fundamental entre ser artista y ser madre, ya sea que el conflicto provenga de dentro o de fuera? Si es así, ¿cuál es el remedio?

Katherine Arnoldi : Es difícil vivir en un mundo neoliberal, capitalista, orientado al mercado, sentencioso y sin corazón.

Encuentro consuelo en la inspiración de tantos escritores / madres artistas. Diane di Prima, quien escribió el mejor poema de la madre, "Canción para bebé-O, no nacido" en This Kind of Bird Flies Backward (1958). El libro de Hettie Jones " Cómo me volví Hettie Jones" (1990) es una gran inspiración. Dibujantes Joyce Farmer ( Tits y Clits , 1970. MaMa Dramas , 1978, Salidas Especiales , 2010), Trina Robbins ( MaMa Dramas , 1978) y Sabrina Jones ( Girl Talk 1990, Isadora Duncan, Margaret Sanger), y el zinester China Martens ( Future Generation , 1990s hasta el presente) son también grandes inspiraciones.

Digo que el remedio está leyendo todo lo anterior y Ariel Gore, Adrienne Rich, bell hooks, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde y muchos más hasta que te das cuenta de que el mundo que sugieren, basado en una vida creativa, es uno que queremos Para vivir en.

Digo que el remedio está leyendo todo lo anterior y Ariel Gore, Adrienne Rich, bell hooks, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde y muchos más hasta que te das cuenta de que el mundo que sugieren, basado en una vida creativa, es uno que queremos Para vivir en.

Ariel Gore : ¿Cómo equilibras tu escritura y tu arte visual? ¿Hay años en que te centres en uno más que el otro? ¿El proceso creativo es muy diferente para ti?

Katherine Arnoldi : La forma de novela gráfica me permite combinar ambas. Los dibujos en The Amazing True Story de una Teenage Single Mom (el título, por cierto, es un lanzamiento de The Amazing True Story of Spiderman . Cuando Marvel y DC presentan un nuevo personaje, siempre titulan el primero de la serie como ese ) no son buenos, pero se ven como un adolescente puede haberlos hecho, que pueden tener alguna forma y función. He sido criticado por la calidad de los dibujos por aquellos que admiro y admito la verdad. Sin embargo, cuando lo hice no sabía que existía una novela gráfica, nunca había visto o leído una.

Ariel Gore : ¿Tienes algún consejo para las mamás que quieren ir a la universidad sin ser enterradas en deuda?

Katherine Arnoldi : Aléjate de las universidades de estafas en línea que tomarán tu Pell Grant y te darán préstamos para una "educación" que no significa nada.

Cuando tuve mi revista College Mom Magazine , Enid Mastrianni (de Upstate Welfare Warriors) y yo analizamos las mejores 300 universidades por su accesibilidad. Hubo algunos puntos brillantes. UC Davis toma la Sección 8 en vivienda familiar. La Universidad de Florida en Gainesville tiene $ 28 por mes de cuidado infantil en su centro de cuidado infantil Baby Gator y una buena vivienda familiar barata (fue construida después de la Segunda Guerra Mundial para veteranos). En City University of New York la mayoría se gradúa sin préstamos escolares. Quédese con las universidades estatales a menos que una escuela privada le otorgue una beca completa sin préstamos. Obtenga la ayuda financiera completa al declararse independiente y obtener la subvención completa de Pell y SEOG. Recuerde: la escuela de postgrado hasta el doctorado debe ser gratuita. La mayoría de las escuelas le otorgarán un estipendio para una ayudantía y renunciarán a la matrícula.

Ordene la increíble historia verdadera de una madre soltera adolescente (Graymalkin Media, octubre de 2016) de su librero local e independiente.

Related of "Representando a las jóvenes madres en la literatura"